2010-05-20 Nachricht aus St-Pierre
Die nachfolgende Mail habe ich erhalten. Eine sehr angenehme Lektüre. Ich werde noch heute antworten. Schon mal bitte vormerken: Die nächste MV ist für den 21.06. vorgesehen. Da wollen wir die Fotos zeigen und über die anstehenden Aktivitäten sprechen (Deichstadtfest 08.-11.07., Besuch der Radfahrer 19.-23.08.) . Ich schreibe aber in Kürze noch einmal, das geht dann an alle Mitglieder.
Herzliche Grüße und bis bald
Euer Günter Ballmann
-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: pierre billard [mailto:pierrebillard@sfr.fr]
Gesendet: Donnerstag, 20. Mai 2010 18:58
An: Günter Ballmann
Betreff: AMICALE DE RENGSDORF
Bonjour à tous,
nous sommes très heureux que nos amis de RENGSDORF soient contents de leur séjour, en particulier Ingrid et Ottmar, Anette et Alexender nouveaux venus. Nous avons nous aussi passé un excellent week-end, dans le cadre du jumelage qui lie nos deux villes. Nous avons toujours beaucoup de plaisir à nous retrouver.
Ce week-end a été marqué par la convivialité la bonne humeur l'amitié, par un sentiment sincère de joie partagée avec l'ensemble des adhérents du Comité de Jumelage. Egalement par votre générosité : notre comité a été très gâté par l'AMICALE DE RENGSDORF: La reproduction de nos 2 églises est magnifique; elle sera d'ailleurs exposée à la Mairie de StT PIERRE LE MOUTIER.
Sans oublier tous vos gestes de soutien, tel le don du produit de la vente de la bière et des polos jaunes, ou d'attention tels le prêt des vêtements anciens par Ilse ou aussi la remise du livre des photos de notre précédent séjour d'octobre 2009 ou encore le DVD de la venue des jeunes à Pâques.
Le 11 juin prochain, nous organiserons d'ailleurs ici à SAINT PIERRE LE MOUTIER une soirée avec les membres actifs au cours de laquelle nous évoquerons par les photos et films les activités que nous avons organisées pour vous. Nous nous efforcerons d'entonner avec force l'hymne du jumelage pour que vous l'entendiez jusqu'à RENGSDORF !
A bientôt à Rengsdorf ou à St Pierre où vous serez toujours les bienvenus.
Amicalement, nous vous embrassons.
Laurence et le Comité de Jumelage.
